Curly coated retriever

The Kennel Club (UK)

Svenska Kennelklubben (Swedish Kennel Club)

Curly Coated Retriever Club of Great Britain

Fédération Cynologique Internationale (FCI)

Curly coated retriever er en atletisk, mellemstor til stor apporterende hund med en tæt, vandafvisende krøllet pels i sort eller leverbrun. Den er intelligent, selvstændig, loyal og reserveret over for fremmede, og den har brug for rigelig daglig motion, gennemtænkt træning og moderat pelspleje tilpasset dens krøller.

## Hurtige facts

- En af de mindste terriere, men fuld af selvtillid og personlighed.  
- Avlet som en hårdtarbejdende rotte­jæger på gårde og i stalde og har derfor stadig stor lyst til at jage og udforske.  
- Særligt kendetegnende er de opretstående ører og det let rævelignende udtryk, som giver et vågent og opmærksomt blik.  
- Vejrbestandig, strid “vask og gå”-pels, som kræver regelmæssig soignering frem for tung pelspleje.  
- Generelt robust og langlivet, og ofte legesyg og livlig langt op i seniorårene.  


## Udseende & Pels

Norwich terrier er en lille, kompakt hund, men mange bliver overraskede over, hvor fast og solid den føles, når man løfter den. Idealhøjden ligger omkring 25–26 centimeter i skulderhøjde, med en vægt på 5–6 kilo, selv om nogle sunde hunde kan ligge lige uden for dette spænd. Kroppen er kort og godt bygget, med god benstamme og substans. Intet hos en Norwich terrier skal virke spinkelt eller fint. Den er avlet som arbejdsterrier, så helhedsindtrykket skal være en lille, men kapabel hund, der kan komme ind i trange rum og alligevel stå fast på jorden.

Hovedet er et af racens mest charmerende træk. Norwich terrier har let hvælvet kranie, kraftigt næseparti og tydeligt stop. De mørke, ovale øjne er klare og meget udtryksfulde og giver ofte et nysgerrigt, lidt frækt indtryk. De middelstore, opretstående ører sidder bredt fra hinanden og bæres lige op, hvilket bidrager til det alerte, rævelignende udtryk, som mange ejere forelsker sig i. Halen er normalt mellemlang, højt ansat og bæres glad, når hunden er i bevægelse, men den må ikke ringles ind over ryggen.

Pelsen er en stor del af racens karakter. Norwich terrier har en strid, lige og vejrbestandig dækpels med en tættere, blødere underuld. Kroppens pels skal føles fast og næsten trådagtig at røre ved, aldrig blød eller luftig. Omkring hals og skuldre ses ofte en kraftigere krave, som giver et svagt løvelignende indtryk, mens håret på hoved og ører er kortere og glattere, med nok hår på næsen til at danne bløde knurhår, men ikke et egentligt skæg.

Godkendte farver er:

- Rød, fra lyst hvede til dybt rød  
- Sort og tan  
- Grizzle (gråsprængt)  
- Hvedefarvet  

Hvite aftegninger er ikke typiske og ses helst ikke i udstillingsringen, selv om en lille hvid plet ikke er usædvanlig hos selskabshunde.

Pelsplejen hos Norwich terrier er forholdsvis let sammenlignet med mange andre racer, men det er vigtigt at bevare den rette struktur. Regelmæssig børstning, cirka to til tre gange om ugen, hjælper med at fjerne løse hår og modvirker filtre, især omkring kraven og bagparten. En karte (slicker-børste) og en metalkam fungerer som regel godt. Mange ejere lærer også det grundlæggende i trimning (handstripping), som indebærer, at man nænsomt plukker død dækpels ud med fingrene eller trimkniv. Det gør, at pelsen forbliver strid og vejrbestandig. Klipning er mulig på rene selskabshunde, men har tendens til at gøre pelsen blødere og mere tilbøjelig til at filtre og samle snavs.

Bad bør kun gives efter behov, da hyppige bade kan fjerne de naturlige fedtstoffer, som beskytter hud og pels. En mild hundeshampoo, efterfulgt af grundig skylning og tørring, er som regel nok. Tjek ørerne jævnligt for voks og snavs, klip kløerne hver anden til fjerde uge, og hold øje med tænderne. Deres små mund kan let danne tandsten, så regelmæssig tandbørstning er en stor hjælp. Med fornuftig pleje og hensyn til pelsens struktur forbliver Norwich terrier en pæn, praktisk lille hund, som altid ser klar ud til næste eventyr.  


## Temperament & Personlighed

Livet med en Norwich terrier er sjældent begivenhedsløst. Det er en stor personlighed i en lille krop, ofte beskrevet som frygtløs, arbejdsivrig og fuld af påfund. Samtidig er en velavlet og godt socialiseret Norwich også kendt for at være mere let at omgås og mindre “skarpt” tempereret end nogle andre terrierracer. De knytter sig ofte meget stærkt til deres familie og vil helst være med i alt, hvad der foregår i hjemmet, ikke stå ved siden af og se på.

Hjemme følger Norwich terrieren gerne sine mennesker fra rum til rum og er altid interesseret i, hvad der sker. Mange beskriver dem som “skygger med mudrede poter”. De elsker at krybe op i sofaen efter en god gåtur eller legestund, og selv om de bestemt er aktive, bliver energiniveauet sjældent overdrevet, så længe behovet for motion og hjernetræning bliver dækket. Indendørs kan de være forholdsvis rolige, men de slår om til fuldt “vagttjeneste”-niveau, så snart det ringer på døren, eller et egern vover sig ind i haven.

Med børn er Norwich terrier som regel kærlige og legesyge, især hvis de er vokset op sammen. Deres robuste krop og trygge natur gør dem ofte mere tolerante over for larm og uro i familielivet end nogle andre små racer. Samtidig er de stadig små hunde og skal behandles med respekt. Mindre børn skal lære at håndtere hunden nænsomt, og samværet bør altid overvåges for at undgå uheld som hårdhændet tag eller at nogen falder oven på hunden. Når de behandles venligt, bliver mange Norwich terriere fremragende barndomsvenner, som gerne deltager i lege og elsker at være en del af familiens rutiner.

Over for andre hunde kan Norwich terrier være sociale, hvis de introduceres fornuftigt og socialiseres fra hvalpealderen. De er terriere, så de trækker måske ikke sig tilbage, hvis de bliver udfordret, men de fleste er ikke naturligt stridslystne. Man bør være forsigtig sammen med meget større og voldsomme hunde for at undgå skader. Over for katte og smådyr kan deres stærke jagtinstinkt være en udfordring. Nogle Norwich lever fredeligt med en kat, de er vokset op med, men vilde dyr og små pelsdyr som hamstre eller kaniner vækker ofte deres naturlige jagtlyst.

Almindelige udfordringer hænger ofte sammen med terrierarven. Norwich terrier kan lide at gø for at fortælle, at nogen kommer, eller at de har hørt noget interessant, hvilket gør dem til gode små vagthunde, men kan skabe problemer med naboer, hvis man ikke styrer det fra starten. De graver gerne i haven på jagt efter indbildte byttedyr, og deres nysgerrighed kan lokke dem til at følge en spændende duft under hegnet. God indhegning og opsyn i haven er derfor vigtig. Separationsangst kan forekomme hos hunde, der efterlades alene mange timer, da de trives bedst med selskab. En Norwich terrier er mest lykkelig, når den får lov at dele livet tæt med sine mennesker, ikke når den behandles som et dekorativt tilbehør.  


## Træning & Motion

Norwich terrier er intelligente og motiverede hunde, men de har også et strejf af terrier-selvstændighed. For at få succes med træningen kræves ofte tålmodighed, konsekvens og en god portion humor. De reagerer meget godt på positiv forstærkning, hvor man bruger godbidder, legetøj og ros som belønning. Hårde irettesættelser eller kraftig håndtering kan skade tilliden og gøre dem stædige eller utrygge i stedet for samarbejdsvillige.

Grundlæggende lydighed bør påbegyndes tidligt, helst fra den dag, hvalpen kommer hjem. Korte, varierede træningspas fungerer bedst, da Norwich terrier mister interessen, hvis det bliver for ensformigt. Enkle signaler som “sit”, “dæk”, “kom” og “lad være”/“slip” er vigtige, ligesom en sikker indkaldelse. På grund af deres instinkt til at jage smådyr er en pålidelig indkaldelse en af de mest værdifulde færdigheder, du kan lære. Mange ejere oplever, at en lang line udendørs i indlæringsfasen giver hunden en vis frihed, men samtidig holder alle sikre.

Mental stimulering er mindst lige så vigtig som fysisk motion. Norwich terrier kan lide at løse problemer, så lege og træning, hvor de skal tænke, kan være meget tilfredsstillende. De kan ofte godt lide:

- Klikkertræning af tricks og sjove adfærdsmønstre  
- Nose work-lignende lege, som at lede efter skjulte godbidder eller legetøj  
- Aktiveringslegetøj og foderpuslespil  
- Begynderniveau i agility eller rallylydighed  

Formelle hundesportsgrene er ikke et krav, men kan være et fremragende afløb for en energisk Norwich og en god måde at styrke båndet mellem hund og ejer på.

Når det gælder motion, er Norwich terrier mere aktiv, end størrelsen antyder. De fleste voksne har brug for omkring en til halvanden times daglig aktivitet, fordelt på gåture, leg og fri udforskning. En typisk dag kan indebære en rask morgentur, leg eller træningspas om eftermiddagen og en kortere aftentur. De sætter ofte pris på at løbe løse på sikre, indhegnede områder. Mange Norwich elsker at jage bolde og lege trækkeleg, og nogle kan lide at soppe eller svømme i sikkert vand, når de er introduceret roligt.

Unge hvalpe skal ikke motioneres for meget, da skelet og led stadig udvikles. Korte, hyppige ture og rolig leg er bedre end lange vandringer. Efterhånden som hunden modnes, kan man gradvist øge både distance og intensitet. Voksne Norwich terrier nyder ofte længere skovture og orker overraskende meget, men det er klogt at opbygge konditionen gradvist og være opmærksom i meget varmt vejr, da deres små kroppe kan overophede hurtigere end en større, mere langbenet race.

Da de er kloge og nogle gange lidt vel selvsikre, udnytter Norwich terrier gerne inkonsekvens. Tydelige regler og faste rutiner hjælper dem med at forstå, hvad der gælder. Beslut for eksempel tidligt, om hunden må være i sofa eller seng – og hold fast i beslutningen. Mange ejere oplever, at burtræning er et godt hjælpemiddel til hvilestunder og til at skabe et trygt sted, især i hvalpetiden. Når træningen er sjov, varieret og retfærdig, bliver Norwich terrieren som regel en glad og ivrig makker, der gerne viser, hvad den har lært.  


## Sundhed

Norwich terrier betragtes generelt som en robust og sund race, især sammenlignet med nogle større eller mere ekstremt fremavlede racer. Den moderate eksteriør, naturlige hale og funktionelle krop bevarer meget af den sundhed, der kræves hos en arbejdsterrier. Mange Norwich bliver langt over ti år, og 12–14 år er almindeligt, når de får god pleje, en fornuftig kost og passende motion.

Som alle racer har de visse sundhedsproblemer, der forekommer oftere end i hundebestanden som helhed. Ansvarlige opdrættere arbejder på at mindske disse risici gennem sundhedstests, gennemtænkt avl og nøje opfølgning på deres linjer.

Nogle kendte helbredstilstande i racen er:

- Åndedrætsproblemer, for eksempel øvre luftvejsproblemer og en tilstand kaldet Norwich Terrier Upper Airway Syndrome, som kan give rallende vejrtrækning, hoste-/harkelyde eller nedsat udholdenhed hos ramte hunde  
- Øjensygdomme, herunder grå stær (katarakt) og andre arvelige øjenproblemer  
- Patellaluksation (løse knæskaller), hvor knæskallen hopper ud af sin plads og kan give halthed eller et karakteristisk “hop­pende” gangmønster  
- Hofteledsdysplasi, mindre almindeligt i denne lille race end hos store hunde, men overvåges alligevel i flere lande  
- Tandproblemer, som hos mange små racer, inklusive tandstensdannelse og til tider tætsiddende tænder  

Anbefalinger for sundhedstests varierer mellem lande og kennelklubber, men kan omfatte øjenundersøgelse, knæundersøgelse og i visse regioner vurdering af luftveje og røntgen af hofter. Hvalpekøbere skal føle sig trygge ved at spørge opdrættere, hvilke tests de foretager, og hvordan resultaterne bruges i avlsarbejdet. En seriøs opdrætter er åben om både styrker og svagheder i sine linjer og forklarer, hvordan de arbejder for at forbedre sundhed og temperament i kommende generationer.

Regelmæssig dyrlægekontrol spiller en stor rolle for at holde en Norwich terrier sund. Årlige helbredstjek, vaccinationer eller titertest efter lokale anbefalinger samt forebyggende behandling mod lopper, flåter og orm er vigtige. Forebyggende tandpleje er særligt værdifuld. At børste hundens tænder flere gange om ugen med hundetandpasta kan kraftigt mindske risikoen for tandkødssygdom, hvilket igen gavner den generelle sundhed, blandt andet hjerte og nyrer.

Vægtkontrol fortjener særlig opmærksomhed. Da Norwich terrier er kompakt og lille, svarer blot et enkelt kilo overvægt til en stor andel af kropsvægten. Overvægt kan belaste leddene, forværre vejrtrækningsbesvær og sænke energiniveauet. Et foder af høj kvalitet, afbalanceret og tilpasset hundens alder, aktivitetsniveau og eventuelle særlige behov, kombineret med portionskontrol og regelmæssig motion, hjælper med at holde en idealvægt.

Ejere bør kende til tidlige advarselstegn på mulige sundhedsproblemer, såsom ændrede vejrtrækningslyde, nedsat energi, vedvarende hoste, uklarhed på øjnene, ændret bevægelsesmønster eller modvilje mod at hoppe. Tidlig dyrlægevurdering giver som regel bedre prognose. Med gennemtænkt avl og opmærksom livslang pleje får de fleste Norwich terriere mange år som aktive, kærlige familiemedlemmer.  


## Historie & Oprindelse

Norwich terrier stammer fra det historiske grevskab Norfolk i det østlige England, et område kendt for sine gårde, stalde og livlige markedsbyer. Racen blev udviklet i slutningen af 1800-tallet og begyndelsen af 1900-tallet som en lille, adræt arbejdsterrier, hvis hovedopgave var at holde rotter og andet skadedyr nede. Bønder, hestefolk og staldpersonale satte pris på en hund, der kunne komme ind i trange rum, havde mod til at møde stædige skadedyr og alligevel var venlig og håndterbar blandt mennesker og andre hunde.

Den tidlige Norwich-type opstod sandsynligvis gennem blanding af forskellige små terriere, som var almindelige i området, blandt andet røde og hvedefarvede brugsterriere, der mindede noget om nutidens cairn terrier og irsk terrier. Disse små hunde blev lokalt nogle gange kaldt “Cantab”-terriere, især omkring Cambridge, hvor de blev populære blandt studerende, som holdt dem både som selskab og som rotte­jægere i studenterboliger og stalde.

Oprindeligt blev både opretstående og hængende ører regnet til samme race. Med tiden begyndte entusiasterne at fokusere mere på type og standardisering. I 1932 blev racen officielt anerkendt under navnet Norwich Terrier, opkaldt efter byen Norwich. I mange år blev begge øretyper registreret sammen. Forskellene i udseende og avl blev dog stadig tydeligere og førte til sidst til en formel opdeling. I 1960’erne anerkendte kennelklubber i flere lande hunde med opretstående ører som Norwich terrier og hunde med hængeører som en separat, men nært beslægtet race, Norfolk terrier.

På trods af sin ringe størrelse bevarede Norwich terrieren sin arbejdskarakter. Den blev ikke kun brugt på gårde og i stalde, men af og til også til at støde ræv op af graven, selv om den aldrig var stor nok til at tage et sådant bytte direkte. Mod, udholdenhed og den kompakte bygning gjorde hunden værdifuld, hvor der var problemer med skadedyr.

Efterhånden som behovet for arbejdende rotte­jægere aftog i løbet af 1900-tallet, gik Norwich terrier gradvist over til at blive selskabs- og udstillingshund. Racens glade sind, praktiske størrelse og letplejede pels gjorde, at den fik tilhængere i Storbritannien, Skandinavien og Nordamerika og siden i resten af verden. Raceklubber blev dannet for at beskytte og fremme Norwich terrier med fokus på at bevare sund eksteriør, stabilt temperament og den stride, vejrbestandige pels, som vidner om dens arbejdsmæssige baggrund.

I dag bruges Norwich terrier sjældent som professionel rotte­jæger, men instinkterne er bevaret. Mange sætter pris på grytprøver, sporlege og andre aktiviteter, som minder om det traditionelle arbejde. Frem for alt er de højt elsket som livlige, hengivne familiehunde, der bringer et strejf af gammeldags gårdsliv ind i moderne hjem. Historien som praktisk, hårdtarbejdende terrier præger stadig racens karakter og gør Norwich terrier til en lille hund med reel substans og beslutsomhed.  


## At leve med racen

At tage en Norwich terrier med hjem indebærer et tilsagn om at leve med en engageret, energisk følgesvend, som vil være en del af din hverdag. Det er ikke en race, der trives med at blive efterladt alene gennem lange arbejdsdage uden selskab eller stimulering. De passer ind i mange typer husstande, fra eneejere i lejlighed til aktive familier i hus med have, så længe deres behov for social kontakt og motion bliver opfyldt.

Når det gælder plads, tilpasser Norwich terrier sig godt til mindre hjem, forudsat at de får tilstrækkelig udetid og mental aktivering. En godt indhegnet have er ideel, men ikke nødvendig, hvis du kan tilbyde flere gode gåture hver dag. På grund af jagtinstinktet er et sikkert miljø vigtigt. Sprækker under hegnet, løse brædder eller andre lette flugtveje kan friste en nysgerrig Norwich. Mange ejere vælger solide hegn i stedet for lave pyntehegn, og nogle holder opsyn med al udetid i haven for at undgå graveri eller eventyrlystne udflugter.

Den daglige rutine med en Norwich terrier indeholder ofte en blanding af gåture, leg og hvile. De sætter pris på struktur. Morgen- og aftenture på nogenlunde samme tidspunkt hver dag, regelmæssige måltider og konsekvente regler får dem til at føle sig trygge. De kan især lide at komme med på familieaktiviteter som bilture, besøg på hundevenlige caféer eller at hænge med, når man ser sport i parken. Jo mere de får lov at være med, jo mere tilfredse er de som regel.

Økonomisk indebærer en Norwich terrier udgifter på linje med andre små racehunde. Købsprisen efterfølges af udgifter til vaccinationer, id-mærkning, eventuel kastration, bur eller seng, madskåle, pelsplejeudstyr, sele eller halsbånd, line, legetøj og eventuelt forsikring. Årlige løbende udgifter omfatter typisk:

- Kvalitetsfoder  
- Rutinetjek og vaccinationer hos dyrlæge  
- Parasitsikring  
- Pelspleje, især hvis du bruger professionel trimmer  
- Sygeforsikring eller en opsparet buffer til uforudsete dyrlægeomkostninger  

Udgiften til pelspleje varierer alt efter, om du lærer at trimme derhjemme, eller går regelmæssigt til trimmer. Mange vælger en kombination – enkel daglig pleje selv og nogle professionelle trimninger om året.

Praktisk udstyr til en Norwich terrier omfatter blandt andet en velsiddende sele til gåture, da små hunde lettere kan få belastning på halsen, hvis de trækker i halsbånd. Et bur eller en rolig “hule” gør renlighedstræning lettere og giver et trygt hvilested. Da de gerne tygger og leger, er det værdifuldt med varierede og holdbare legetøj, som tyggelegetøj, passende små bolde og bamser til indendørs leg. Foderaktiveringslegetøj eller godbold er glimrende til at holde deres kvikke hjerne beskæftiget, især når du selv har andet at lave.

Nye ejere bør være forberedte på at bruge tid på tidlig socialisering. At introducere hvalpen for mange forskellige mennesker, venlige hunde, lyde og miljøer på en positiv måde hjælper med at skabe en tryg voksen Norwich terrier. Hvalpekurser med erfarne instruktører kan være meget værdifulde. Tydelige grænser og roligt, konsekvent lederskab forebygger almindelige adfærdsproblemer som overdreven gøen eller vogtning af legetøj.

At leve med en Norwich terrier giver rig belønning. Du får en loyal, livlig lille hund, som som regel er klar til at gå ud, lege – eller ganske enkelt ligge ved siden af dig, når du slapper af. Størrelsen gør den let at tage med, og det stabile temperament gør den ofte til en god rejsekammerat og en behagelig gæst. Med gennemtænkt forberedelse og et realistisk billede af den tid og energi, der kræves, passer Norwich terrier glimrende ind i mange moderne livsstile og skænker selskab, entusiasme og en god portion terrierånd til hver dag.

Norwich terrier

Norwich Terrier Club of Great Britain

Den Norske Kenneklub (Norwegian Kennel Club)

Norwich terrier er en lille, robust og selvsikker terrier med stive, opretstående ører, et rævelignende, opmærksomt udtryk og en strid, vejrbestandig pels. Den blev oprindeligt avlet som gårdhund til at jage rotter og er stadig en livlig og nysgerrig jæger, som har brug for regelmæssig motion, mental stimulering og moderat pelspleje, og den bliver generelt forholdsvis gammel.

Curly coated retriever vs Norwich terrier

Egenskaber

Sammendrag

Lignende racer

For købere

For sælgere

Kat

Hund

Get a Pet